<<назад |
к сайту |
в начало диссертации>>

CПИCOK ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

 

 

 

1.     Авилова Н.С. Вид и семантика глагольного слова.- М.: Наука, 1976. - 328 с.

2.     Адамец П. О семантико-синтаксических функциях девербативных и деадъективных существительных // Филологические науки.- 1973. - N° 4.- С. 40-46.

3.     Арнольд И.В. Импликация как прием построения текста и предмет филологического изучения // Вопросы языкознания.- 1982.- № 4.-С, 83-91.

4.     Арутюнова Н.Д.  К проблеме функциональных типов лексического значения // Аспекты семантических исследований.- М.: Наука, 1980.- С. 156-250.

5.     Арутюнова Н.Д.   Лингвистические проблемы референции (вступ. ст.) // Новое в зарубежной лингвистике: Логика и лингвистика (проблемы референции).- 1982.- Вып. XIII.- С. 5-40.

6.     Арутюнова Н.Д. Логические теории значения // Принципы и методы семантических исследований.- М.: Наука, 1976.- С. 92-118.

7.     Арутюнова  Н.Д.   Оценка. Событие. Факт.- М.: Наука, 1988.- 341 с.

8.     Арутюнова Н.Д. Синтаксис // Общее языкознание. Внутренняя структура языка.- М.: Наука, 1972.- С. 297-331.

9.     Арутюнова Н.Д.  Специфика языкового знака (в связи с закономерностями развития языка) // Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка.- М.: Наука, 1970.- С. 170-196.

10.  Арутюнова Н. Д.  Сравнительная оценка ситуаций // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз.- 1983.- Т. 42, вып. 4.- С. 330-341.

11.  Ахманова О. С.  Очерки по общей и русской лексикологии. - М.: Учпедгиз, 1957.- 295 с.

12.  Ахманова О.С., Гюббенет И.В. "Вертикальный контекст" как филологическая проблема // Вопросы языкознания.-1977.-№ 3.- С. 47-54.

13.  Багдасарян В.Х. Проблема имплицитного (логико-методологический анализ).- Ереван: Изд-во АН Армянской ССР, 1983.- 137 с.

14.  Бабина Т.П., Белошапкова В.А. К вопросу о семантическом субъекте // Филологические науки.- 1984.- № 1.- С. 29-34.

15.  Балли Ш.  Общая лингвистика и вопросы французского языка /Пер. с франц.- М.: Иностр. литер., 1955.- 416 с.

16.  Бархударов Л.С. К вопросу о поверхностной и глубинной структуре предложения // Вопросы языкознания.- 1973- № 3.- С. 50-61.

17.  Бацевич Ф.С. Спiввiдношення типiв смисловоi iмплiцитностi в мовi // Мовознавство.- 1993.- № 1.- С. 54-59.

18.  Бельчиков Ю.А. Эллипсис // Русский язык. Энциклопедия.- М.: Советская энциклопедия, 1979.- С. 404.

19.  Бондарко А.В.  Грамматическая категория и контекст.- Л.: Наука, 1971.- 115 с.

20.  Бондарко А.В.  Грамматическое значение и смысл.- Л.: Наука, 1978.- 175 с.

21.  Бондарко А.В. Категориальные и некатегориальные значения в грамматике // Принципы и методы семантических исследований.- М.: Наука, 1976.- С. 180-201.

22.  Бондарко А.В. К проблеме соотношения универсальных и идиоэтнических аспектов семантики: интерпретационный компонент грамматических значений // Вопросы языкознания.- 1992.- № 3.- С. 5- 20.

23.  Будагов Р.А. Определяет ли принцип экономии развитие и функционирование языка? // Вопросы языкознания.-1972.-№ 1.-С. 17-36.

24.  Булыгина Т.В.  Грамматические и семантические категории и их связи // Аспекты семантических исследований.- М.: Наука, 1980.- С. 320-355.

25.  Булыгина Т.В. К построению типологии предикатов в русском языке // Семантические типы предикатов / Отв. ред. О.Н.Селиверстова.- М.: Наука, 1982.- С. 7-85.

26.  Ван Дейк Т.А. Язык. Познание. Коммуникация /Пер. с англ.- М.: Прогресс, 1989.- 312 с.

27.  Вежбицка А. Из книги "Семантические примитивы" // Семиотика.- М.: Радуга, 1983.- С. 225-252.

28.  Виноградов В.А. Методы типологии // Общее языкознание. Методы лингвистических исследований.- М.: Наука, 1973.- С. 224-256.

29.  Власова Н.С.  К вопросу об имплицитности предложно-падежных сочетаний (на материале конструкций с предлогом при) // Филологические науки . - 1973.- № 1.- С . 63-69.

30.  Влахов С., Флорин С.  Непереводимое в переводе.- М.: Междунар. отношения , 1980.- 344 с .

31.  Вольф Е.М.  Функциональная семантика оценки.- М.: Наука, 1985.-228 с.

32.  Гак В.Г.  К диалектике семантических отношений в языке // Принципы и методы семантических исследований.- М.: Наука, 1976.-С.73-92.

33.  Гак В.Г.  К типологии лингвистических номинации // Языковая номинация (Общие вопросы).- М.: Наука, 1977.- С. 230-293.

34.  Гак В.Г. Сопоставительная лексикология (на материале французского и русского языков).- М.: Междунар. отношения, 1977.- 264 с.

35.  Гак В.Г. Сравнительная типология французского и русского языков.- М.: Просвещение, 1983.- 287 с.

36.  Гальперин И.Р.  Информативность единиц языка.- М.: Высшая школа, 1974.- 175 с.

37.  Гальперин И.Р.  К проблеме зависимости предложения от контекста // Вопросы языкознания.- 1971.- № 1.- С. 48-55.

38.  Гальперин И.Р. О принципах семантического анализа стилистически маркированных отрезков текста // Принципы и методы семантических исследований.- М.: Наука, 1976.- С. 267-290.

39.  Гальперин И.Р.  Ретроспекция и проспекция в тексте // Филологические науки.- 1980.- № 5.- С. 44-52.

40.  Глисон Г.  Введение в дескриптивную лингвистику /Пер. с англ. - М.: Иностранная литература, 1959.- 486 с.

41.  Гогуадзе Л.М. Уровни прочтения текста // Категории текста: Сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М.Тореза.- 1984.- Вып. 228.- С. 70-89.

42.  Долинин К.А. Имплицитное содержание высказывания // Вопросы языкознания.- 1983.- № 6.- С. 37-47.

43.  Есперсен О. Философия грамматики /Пер. с англ.- М.: Иностранная литература, 1958.- 404 с.

44.  3вегинцев В.А.  Предложение и его отношение к языку и речи.- М.: Изд-во МГУ, 1976,- 307 с.

45.  3олотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса.- М.: Наука, 1982.- 368 с.

46.  3олотова Г.А.  Очерк функционального синтаксиса русского языка.- М.: Наука, 1973.- 351 с.

47.  Ивин А.А.  Основания логики оценок. - М.: Изд-во МГУ, 1970.-230 с.

48.  Ицкович В.А.  Конструкции с предлогом по // Грамматика и норма.- М.: Наука, 1977.- С. 233-247.

49.  Ицкович В.А.  Очерки синтаксической нормы. - М.: Наука, 1982.-199 с.

50.  Капанадзе Л.А.  Номинация // Русская разговорная речь.- М.: Наука, 1973.- С. 403-463.

51.  Кацнельсон С.Д.  Содержание слова, значение и обозначение.- М.- Л.: Наука, 1965.- 111 с.

52.  Кацнельсон С.Д.  Типология  языка  и речевое мышление.- Л.: Наука, 1972.- 216 с.

53.  Ковачева Н. Глаголы положения в русском языке в сопоставлении с болгарским.- София: Народна просвета, 1982.- 131 с.

54.  Козельская Н.А. Компонентная структура глаголов одной ЛСГ конкретного физического действия // Лексические и грамматические компоненты в семантике языкового знака.- Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1983.- С. 11-16.

55.  Колосова Т.А. Русские сложные предложения асимметричной структуры.- Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1980.- 164 с.

56.  Колшанский  Г.В.  Использование языковых универсалий при описании языков мира // Принципы описания языков мира.- М.: Наука, 1976.- С. 53-63.

57.  Колшанский Г.В. Некоторые вопросы семантики языка в гносеологическом аспекте // Принципы и методы семантических исследований.- М.: Наука, 1976.- С. 5-31.

58.  Колшанский Г.В.  Контекстная семантика.- М.: Наука, 1980.- 149 с.

59.  Кубрякова Е.С.  Номинативный аспект речевой деятельности.- М.: Наука, 1986.- 156 с.

60.  Кубрякова Е.С.    Семантика производного слова.- М.: Наука, 1981.-200 с.

61.  Кубрякова Е.С. Части речи в ономасиологическом освещении.- М.: Наука, 1978.- 115 с.

62.  Кудрявцева В.А. Представленность субъектно-объектных отношений в наименованиях лиц (на материале русского языка) // Филологические науки.- 1991.- № 5.- С. 111-117.

63.  Кузнецов А.М. Основания для сравнения в контрастивной семасиологии// Методы сопоставительного изучения языков.- М.: Наука, 1988.- С. 37-43.

64.  Кулинич М.А. Семантическая структура "скрытых" привативов в лексике современного русского языка // Лексические и грамматические компоненты в семантической структуре языкового знака.- Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1983.- С. 52-55.

65.  Курилович Е. Очерки по лингвистике.- М.: Иностранная литература,1962.-456 с.

66.  Леонтьева Н.Н. Устранение некоторых видов избыточности информации в естественном языке // Машинный перевод и прикладная лингвистика.- М.: МГПИИЯ им. М.Тореза.- 1967.- Вып. 10. - С. 93-98.

67.  Ломтев Т.П.  Структура предложения в современном русском языке.- М.: Изд-во МГУ, 1979.- 198 с.

68.  Лосев А.Ф. О бесконечной смысловой валентности языкового знака // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз..- 1977.- Т. 36, вып. 1.- С. 3-8.

69.  Мартемьянов Ю.С.  О форме записи ситуации. Заметки о строении ситуации и форме ее описания // Машинный перевод и прикладная лингвистика.- М.: Изд-во МГПИИЯ им. М.Тореза, 1964.- Вып. 8.- С. 125-148.

70.  Мартынов В.В. Категории языка. Семиологический аспект.- М.: Наука, 1982.- 192 с.

71.  Медынская В.Л. Об имплицитных структурах, выражающих некоторые синтаксические категории в русском языке // Филологические науки.- 1971.- № 3.- С. 38-45.

72.  Мокиенко В.В.Славянская фразеология.- М.:Высшая школа, 1989.-287 с.

73.  Морковкин В.В. Опыт идеографического описания лексики. Анализ слов со значением времени в русском языке.- М.: Изд-во МГУ, 1977.- 168 с.

74.  Москальская О.И.  Текст как лингвистическое понятие // Иностранные языки в школе.- 1978.- № 3.- С. 9-17.

75.  Мыркин В.Я.  Текст, подтекст и контекст // Вопросы языкознания.- 1976.- № 2.- С. 86-93.

76.  Никитин М.В.  Лексическое значение слова: Структура и комбинаторика.- М.: Высшая школа, 1983.- 127 с.

77.  Никитин М.В. Основы лингвистической теории значения.- М.: Высшая школа, 1988.- 168 с.

78.  Новиков А.И.  Семантика текста и ее формализация.- М.: Наука, 1983.- 214 с.

79.  Падучева Е.В.  Высказывание и его соотнесенность с действительностью.- М.: Наука, 1985.- 271 с.

80.  Пельц Е.  Семиотика и логика // Семиотика.- М.: Радуга, 1983.-С. 137-150.

81.  Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении.- М.: Учпедгиз, 1935.- 452 с.

82.  Пиаже Ж. Психогенез знаний и его эпистемологическое значение // Семиотика.- М.: Радуга, 1983.- С. 90-101.

83.  Пиаже Ж.  Схемы действия и усвоение языка // Семиотика.- М.: Радуга, 1983.- С. 133-136.

84.  Почепцов Г.Г. Прагматический аспект изучения предложения (к построению теории прагматического синтаксиса) // Иностранные языки в школе.- 1975.- № 6.- С. 15-25.

85.  Почепцов Г.Г. Коммуникативные аспекты семантики.- Киев: Вища школа, 1987.- 131 с,

86.  Реформатский А.А.  Лингвистика и поэтика.- М.:Наука, 1987.- 263 с.

87.  Розенцвейг В. Лексика имущественных отношений // Машинный перевод и прикладная лингвистика.- 1964.- Вып.8.- С. 104-108.

88.  Сахно С.Л. Приблизительное именование в естественном языке // Вопросы языкознания.- 1983.- № 6.- С. 29-36.

89.  Седельников Е.А.  Структура простого предложения с точки зрения синтагматических и парадигматических отношений // Филологические науки.- 1961.- № 3.- С. 66-77.

90.  Селиверстова О.Н.  Второй вариант классификационной сетки и описание некоторых предикатных типов русского языка // Семантические типы предикатов /Отв. ред. О.Н.Селиверстова.- М.: Наука, 1982.- С. 86-157.

91.  Селиверстова О.Н.  Об объекте лингвистической семантики и адекватности ее описания // Принципы и методы семантических исследований.- М.: Наука, 1976.- С. 119-146.

92.  Серебренников Б.А. Номинация и проблема выбора // Языковая номинация. (Общие вопросы).- М.: Наука, 1977.- С. 147-187.

93.  Серебренников Б.А.  Сводимость языков мира, учет специфики конкретного языка, предназначенность описания // Принципы описания языков мира.- М.: Наука, 1976.- С. 7-52.

94.  Сильман Т.И. Подтекст как лингвистическое явление // Филологические науки . - 1969.- № 1.- С . 84-90.

95.  Сильман Т.И. Подтекст - это глубина текста  //  Вопросы литературы.- 1969.- № 1.- С. 89-102.

96.  Сиротинина О.Б. Русская разговорная речь: Пособие для учителей.- М.: Просвещение, 1983.- 80 с.

97.  Сковородников А.П. О критерии эллиптичности в русском синтаксисе (по материалам современной советской лингвистической лите­ратуры) // Вопросы языкознания.- 1973.- № 3.- С. 114-123.

98.  Сковородников А.П. Эллипсис как стилистическое явление современного русского языка: Пособие для спецкурса.- Красноярск, 1978.- 95 с.

99.  Солнцев В.М.  О соизмеримости языков // Принципы описания языков мира.- М.: Наука, 1976.- С. 115-121.

100.               Сорокина Е.Н.  Особенности употребления безглагольных конструкций в научно-гуманитарном тексте // Филологические науки.- 1982.- № 4.- С. 49-55.

101.               Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию /Пер. с франц.- М.: Прогресс, 1977.- 695 с.

102.               Старикова Е.Н. Имплицитная предикативность в современном английском языке.- Киев: Вища школа, 1974.- 141 с.

103.               Степанов Ю.С. Имена. Предикаты. Предложения: Семиологическая грамматика.- М.: Наука, 1981.- 360 с.

104.               Степанов Ю.С. К универсальной классификации предикатов // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз.- 1980.- Т. 39, вып. 4.- С. 311-323.

105.               Стоянов И.А. Глаголы умственной деятельности в болгарском языке.- Киев: Наукова думка, 1977.- 128 с.

106.               Супрун А.Е. Лексическая типология славянских языков.- Минск: Изд-во БГУ, 1987.- 47 с.

107.               Супрун А.Е. Принципы сопоставительного изучения лексики // Методы сопоставительного изучения языков.- М.: Наука. 1988.-С. 26-31.

108.               Телия В.Н.  Коннотативный аспект семантики номинативных единиц.- М.: Наука, 1986.- 143 с.

109.               Трубачев О.Н. Этимологические исследования и лексическая семантика // Принципы и методы семантических исследований.- М.: Наука, 1976.- С. 147-179.

110.               Тулина Т.А. О способах эксплицитного и имплицитного выражения сравнения в русском языке // Филологические науки.- 1973.- № 1.- С. 51-62.

111.               Успенский Б.А. Принципы структурной типологии.- М.: Изд-во МГУ, 1962.- 62 с.

112.               Уфимцева А.А. Лингвистическая сущность и аспекты номинации // Языковая номинация (Общие вопросы).- М.: Наука, 1977.- С. 7-98.

113.               Уфимцева А.А. Семантика слова // Аспекты семантических исследований.- М.: Наука, 1980.- С. 5-80.

114.               Уфимцева А.А. Семантический аспект языковых знаков // Принципы и методы семантических исследований.- М.: Наука, 1976.- С. 31-46.

115.               Федосюк М.Ю. Способы передачи новой информации в художественном тексте // Филологические науки.- 1983.- № 6.- С. 40-46.

116.               Ферс Джон Р. Лингвистический анализ и перевод // Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике.- М.: Международные отношения, 1987.- С. 25-35.

117.               Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике.- Вып. ХХIII.- М.: Прогресс, 1988.- С. 52-92.

118.               Фоминых Б.И. Типы эллиптических предложений в русском языке и их эквиваленты в чешском // Вопросы современного русского языка и диалектологии.- Тюмень, 1965.- С. 99-110.

119.               Хегер К.  Ноэма как tertium comparationis при сравнении языков // Вопросы языкознания.- 1990.- № 1.- С. 5-25.

120.               Хиддекель С.С., Кошель Г.Г.  Природа и характер языковых оценок // Лексические и грамматические компоненты в семантике языкового знака.- Воронеж: Изд-во ВГУ, 1983.- С. 11-16.

121.               Цейтлин Р.М. Лексика славянских языков Х-XI-XIY-ХY вв.: Результаты сопоставительного исследования // Славянское языкознание: Х Междунар. съезд славистов / Доклады советской делегации.- М.: Наука, 1988.- С. 369-388.

122.               Червенкова И.В. О сопоставительном описании русской и болгарской лексики // Вопросы сопоставительного описания русского и болгарского языков.- София: Наука и искусство, 1982.- С. 123-182.

123.               Червенкова И.В. Русско-болгарские лексические аналоги (некоторые наблюдения на базе словарных данных) // Съпоставително езикознание.- 1992.- № 3.- С. 151-156.

124.               Чонгарова И. Формально сходная лексика русского и болгарского языков как объект лексикографирования // Болгарская русистика.- 1992.- № 1.- С. 35-42.

125.               Шведова Н.Ю. Активные процессы в современном русском синтаксисе.- М.: Просвещение, 1966.- 145 с.

126.               Швейцер А.Д. Перевод и лингвистика: Газетно-информационный и военно-публицистический перевод.- М.: Воениздат, 1973.- 280 с.

127.               Швейцер А.Д. Языковые и внеязыковые аспекты перевода // Методы сопоставительного изучения языков /Отв. ред. В.Н.Ярцева.-М.: Наука, 1988.- С. 59-65.

128.               Ширяев Е.Н. Неполное предложение // Русский язык. Энциклопедия.- М.: Советская энциклопедия, 1979.- С. 160-161.

129.               Шмелев Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка.- М.: Просвещение, 1964.- 244 с.

130.               Щеглов Ю.К. Две группы слов русского языка // Машинный перевод и прикладная лингвистика.- М.: МГПИИЯ им, М.Тореза, 1964.- Вып. 8.- С. 50-66.

131.               Юсупов У.К. Сопоставительная лингвистика как самостоятельная дисциплина // Методы сопоставительного изучения языков.- М.: Наука, 1988.- С. 6-11.

132.               Ярцева В.Н.  Констрастивная грамматика.- М.: Наука, 1981.- 110 с.

133.               Балан-Теодоров А.  Българско склонение // Помагало по българска морфология /Имена/ Съст. П.Пашов.- София: Наука и изкуство, 1978.- С. 255-280

134.               Димитрова С. Текст и подтекст. Наблюдения над пресупозициите в руския дискурс.- София: Наука и изкуство, 1984.- 145 с.

135.               Динева А. Семантика на каузативните глаголи в български език // Български език.- 1985.- № 2.- С. 140-148.

136.               Единството на българския език в миналото и днес. Инст. за български език при БАН // Български език - 1978.- № 1.- С. 3-43.

137.               Кръстев Б. Икономията в българския език.- София: Народна просвета, 1981.- 135 с.

138.               Недев И. 3а отношението на елипсата към някои елементи на изречението, изразяващи супрасинтактичните категории емфазис и негация // Български език.- 1978.- № 4.- С. 350-353..

139.               Недев И. Към проблемите на безсъюзните сложни изречения с невербализирано семантично звено // Български език.- 1990.- Кн. 1.-С. 32-39.

140.               Ницолова Р. Мястото на прагматиката в лингвистическото описание // Помагало по синтаксис на българския език.- София: СУ "Кл. Охридски", 1988.- С. 14-23.

141.               Сятковски С. 3а същността на съпоставителното езикознание // Съпоставително езикознание.- 1984.- № 5.- С. 23-32.

142.               Hausenblas К. Explicitnost а implicitnost jazykoveho vyjadzovani // Slovo а slovesnost.- 1972.- Rocn. 33.- № 2.- С. 23-28,

143.               Karcevskij S. Du dualisme asymetrique du signe linguistique // Travaux du cercle linguistique dе Prague.- 1929.- № 1.- Р. 86-94.

144.               Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка: Ок. 9000 синонимич. рядов /Под ред. Л.А.Чешко.- М.: Русский язык, 1986.-600 с.

145.               Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов.- М.: Советская энциклопедия, 1966.- 606 с.

146.               Болгарско-русский словарь. Ок. 58000 слов /Сост. проф. Бернштейн С.Б.- М.: Советская энциклопедия, 1966.- 768 с.

147.               Български тълковен речник /Съст. Л.Андрейчин, Л.Георгиев, С.Илчев, Н.Костов, И.Леков, Ст.Стойков, Ц.Тодоров.- София: Наука и изкуство, 1976.- 1080 с.

148.               Димитрова М., Спасова А. Синонимен речник на съвременния български книжовен език.- София: Изд-во на БАН, 1980.- 734 с.

149.               Золотова Г.А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса.- М.: Наука, 1988.- 440 с.

150.               Кондаков Н.И. Логический словарь.- М.: Наука, 1971.- 656 с.

151.               Ожегов С.И. Словарь русского языка / Под ред. Н.Ю. Шведовой М.:Русский язык, 1984.- 797 с.

152.               Попова М. Кратък валентен речник на глаголите в съвременния български книжовен език.- София: Изд-во на БАН, 1987.- 544 с.

153.               Речник на българския език /Под ред. на К.Чолакова, К.Ничева и С.Спасова-Михайлова: Т. 1-5.- София: Изд-во на БАН, 1977-1987.

154.               Руско-български речник: Русско-болгарский словарь/Под ред. на С.Влахов и Г.А.Тагамлицка: В 2 т.- София: Наука и изкуство, 1985-1986.- Т. 2.

155.               Словарь русского языка: В 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.- М.: Русский язык, 1985.

 

<<назад |
к сайту |
в начало диссертации>>

 

 

??????.??????? "Anivas"© 2010 www.sedword.com